A gar bco lnga ཨ་གར་བཅོ་ལྔ།
Shi Wu Wei Chen Xiang Wan 十五味沉香丸 (Chinese)
Aloeswood 15

Tradition:

Tibetan

Source / Author:

Men Tsee Kang

Herb Name

Latin

Amount #1 *

Amount #2

A ga ru (Aloeswood)

Aquillaria agallocha

100 grams

100 grams

Snying zho sha (Lapsi tree)

Choerospondias axillaris

50 grams

40 grams

Tsan dan dkar po (White Sandal)

Santalum album

50 grams

40 grams

Tsan dan dmar po (Red Sandal)

Pterocarpus santalinus

150 grams

60 grams

Dza ti (Nutmeg)

Myristica fragrans

25 grams

20 grams

Cu gang (Tabasheer)

Bambusae silicae

100 grams

40 grams

Gur gum (Safflower)

Carthamus tinctorius

100 grams

40 grams

Sr lo dkar po

Paegaeophyton scapiflorum

150 grams

40 grams

A ru ra (Chebulic Myrobalan)

Terminalia chebula

150 grams

100 grams

Ba ru ra (Belleric Myrobalan)

Terminalia bellerica

80 grams

60 grams

Skyu ru ra (Emblic Myrobalan)

Emblica officinalis

100 grams

60 grams

Ma nu pa tra (Elecampane)

Inula racemosa

150 grams

60 grams

Sles tres (Tinospora) peeled

Tinospora cordifolia

100 grams

60 grams

Kanda ka ri (Wineberry) stem

Rubus phoenicoiasius

200 grams

120 grams

Sga skya (Galangal)

Kaempferia galanga

50 grams

20 grams

* Different sources have given different proportions for each medicine. The right column is from Men Tsee Kang.

Preparation:

Prepared as pills, the size of a Pea (500mg)

Function:

Harmonise Qi and Blood, stops Cough, calm the Nerves and Spirit

Use:

Wind affecting the Heart, Lungs and upper torso
Especially this medicine defeats the disease khrag rlung stod ‘tshangs [strong Headache associated with Hypertensive crisis] and stabbing pain in the chest and back”. (Men Tsee Kang)
1. Pain over the whole body caused by Wind
2. Cough with expectoration of frothy phlegm
3. Stabbing chest and upper back Pain due to Qi and Blood stagnation
4. “acts as Nectar for Chest tightness caused by Wind and Blood” (Buryat Tibetan Medicine)
5. Dry Cough
6. Bronchial Asthma
7. Shortness of Breath
8. Wind in the Lungs with frothy sputum, shortness of Breath
9. Insomnia
10. Hypertension
11. Severe headache due to Hypertensive crisis.
12. Thyroid Toxicosis associated with Heat and “Bad Blood”

Dose:

3 pills, three times daily

Cautions:

1. Use is avoided in Kidney disease

Modifications:

1. Paegaeophyton is considered a variety of Rhodiola in Tibetan Medicine, and are both used similarly. Therefore, Rhodiola may be used in place of Paegaeophyton.


Back to POWDERS
Back to FORMULAS
How to Modify a Formula
Substitutes
Weights & Measures

DISCLAIMER

This Website is intended for the study of Traditional Medicine. Some of the information is Intended for Historical reference only and may be illegal or dangerous if used by unskilled hands. MedicineTraditions cannot be held responsible for the use or misuse of the information contained herein, nor can it be held responsible for injury, sickness or death due to use or misuse of the information contained herein.

Picture